FANDOM


Sore ga Koi no Okite Nano is a character song chorus sung by the voice actors of Haru Miura, Kyoko Sasagawa, and I-Pin. It is also included in the compilation album Katekyo Hitman Reborn! Official Character Song Collection - Ultimate CD Box.

Audio Edit

Audio will only work if a device is capable of playing .ogg format.

Full:
Sore Ga Koi Okite Nano
Instrumental:
Sore Ga Koi no Okitte Nano Instrumental

Lyrics Edit

Kanji

N/A

Romaji

<Haru> Aisatsu shitai 'Ciao' to
Dakedo HAATO wa DESUTOROI
<I-Pin> Lenai tango dakara
Mune ni LOVE no moji ne

<Kyoko> "Egao ga mujaki" nante
Tomodachi no mae de dake
<All> Suki na hito ni deau to
<I-Pin> Shinpaku jyou shou

<All> Yuuki dashite kokuhaku shiyou
Hibi no douryoku wa shiteru
<Haru> KEEKI datte tsukiichi ni gaman dekiteru

<All> Shimuki daseba kokuhaku dekiru
Umare kawaru tsumori de
Onna no ko tooru michi to kakugo kimete mo

<Kyoko> Aa~ hiki wake wa nai yo ne
<All> Sore ga koi no okite nano

<I-Pin> Risou ga takai da to ka
<Kyoko> Akirame kanjin to ka
<Haru> RIARU de FURENZU nara
Futsuu iwanai desu

<Kyoko> Mou shikashi tara minna no
TAAGETO mo kare nano
<Haru> Amaku nai desu LOVE wa
<I-Pin> Yokan teki chuu?

<All> Yuuki dashite kokuhaku shiyou
Keitai SAITO uranai
<I-Pin> "Omoi kitte taihenshin, michi wa hirakeru"

<All> Shimuki daseba kokuhaku dekiru
Moshimo BUROOKUN HAATO de mo
Hohoende unmei ne to akirameru kara

<Haru> Aa~ DOROO wa nain desu
<All> Sore ga koi no okite nano

<All> Yuuki dashite kokuhaku shiyouHibi no douryoku wa shiteru
<Kyoko> KEEKI datte tsukiichi ni gaman dekiteru

<All> Shimuki daseba kokuhaku dekiru
Umare kawaru tsumori de
Onna no ko tooru michi to kakugo kimete mo
<Haru> Shikata nai desu

<I-Pin> Aa~ Yuushou ne yappari
<All> Sore ga koi no okite nano

English

<Haru> I salute, "Ciao" and (Ciaossu)
But it is difficult
<I-Pin> I say the word "love" (love)
in my heart

<Kyoko> "There's an evil smile"
in front of my friends
<All> When I meet the person
<I-Pin> that I want, my heart races

<All> My value is not enough to confess
but I make a daily effort
<Haru> I can not stifle my desire long

<All> My Confession should occur before death
It is for this reason that I must strive to say
"I'm dying of love for you "

<Kyoko> Ah, I'm not the only
<All> Is it the law of love?

<I-Pin> Follow the laws or
<Kyoko> Dying of love
<Haru> If we are true friends
Tell the truth

<Kyoko> Maybe if an opportunity just came
That would be my goal
<Haru> Love is not sweet
<I-Pin> It's a feeling inside?

<All> My value is not enough to confess
but I make a daily effort
<I-Pin> "Next, the path is open"

<All> My Confession should occur before death
Even if my heart breaks
You have to smile at the destination

<Haru> Ah, there is a tie
<All> This is the law of love

<All> My value is not enough to confess
But I strive daily
<Kyoko> I can not stifle my desire for long

<All> It is for this reason that I must strive
to say "I'm dying of love for you "
and if they say, will die of love<Haru> It is inevitable

<I-Pin> Ah, poor me
<All> It is a law of love

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.