m
Line 5: Line 5:
 
|Song Type = Duet
 
|Song Type = Duet
 
|Character = [[Lambo]], [[I-Pin]]
 
|Character = [[Lambo]], [[I-Pin]]
|Seiyuu = Junko Takeuchi, Li Mei Chan
+
|Seiyuu = [[Wikipedia: Junko Takeuchi|Junko Takeuchi]], [[Wikipedia: Li Mei Chan|Li Mei Chan]]
 
|Album = Dai 2 Dan [Reborn/Lambo and I-Pin]]
 
|Album = Dai 2 Dan [Reborn/Lambo and I-Pin]]
 
|Release Date = February 4, 2009
 
|Release Date = February 4, 2009

Revision as of 10:19, 16 June 2014

Onemu Uta is Lambo's and I-Pin's character song. It was released on February 4, 2009.

Lyrics

Romaji

Kyou mo ippai asonda yo
Doromamire onigokko chanbara
KEGA sezu nakayoku asonda KANA?
Chotto wa KENKA mo atta yo

Mou nemui tatterarenai
Mou nemui oyasumi damonne …

Kyou wa donna yumemirukana
Oishii GOHAN wa detekurukana
Kyou wa donna hidattakana
WAHAHAtte warattekana

Kyou mo otetsudai ganbatta (ORECCHI mo)
Oryouri osentaku osouji (ORECCHI mo)
Yoikode nakayoku ganbareta KANA
Yappari KENKA mo shichattayo

Mou nemui me ga akanai
Mou nemui oyasumidesu …

Kyou wa donna yumemirukana
Omocha ni kakomarete naikana
Kyou wa donna hidattakana
Naita COTO wa mou wasurechattayo


「Uhuhu... kyou mo genki ippai tanoshikatta mitai ne
Yokattawane saa, yoi ko wa mou oyasumi
Nenne nenne nenne...
Ara? watashi made netaku natte kichattane... fua--」

Mou nemui futon haicchaou
Mou nemui oyasumidesu…

Kyou wa donna yumemirukana
Yumedemo issho ni asobitai
Ashita wa donna hi ni narukana
Kyou yori ippai waracchau zo

English

I’ve played a lot today
Playing tag and swords, we ended up covered in mud
Would playing dirtily tighten up our friendship, I wondered
We also fought a little

I’m sleepy. I can’t stand anymore.
I’m sleepy. Good night…

We wondered what would we dream about today
We wondered if the delicious meal would pop out
We wondered how had today been
We wondered if we had laughed ‘WAHAHA’

Today we put our effort and helped a lot (Me too)
Cooking food, washing clothes, and cleaning the house (Me too)
Would being good kids made us try together, I wondered
As I thought, we are still fighting

I’m sleepy. I can’t open my eyes.
I’m sleepy. Good night…

We wondered what would we dream about today
We wondered if we would be surrounded by toys
We wondered how had today been
We forgot all moments we’ve cried

Uhuhu... They're also energetic today, looked like fun
Isn't it good? These good kids already have their good nights.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye...
Oh? I'm also sleepy now... *yawns*

We're sleepy. We're pulling out the mattresses
We're sleepy. Good Night…

We wondered what would I dream about today
We also wanted to play together in a dream again
We wondered how would tomorrow be
From today, let’s laugh fully

Kanji

今日もいっぱい遊んだよ
どろまみれ 鬼ごっこ ちゃんばら
ケガせず 仲良く 遊んだカナ?
ちょっとは ケンカも あったよ

もう ねむい 立ってられない
もう ねむい おやすみだもんね...

今日は どんな 夢みるかな
おいしい ゴハンは 出てくるかな
今日は どんな 日だったかな
ワハハって 笑ってだかな

今日も おてつだい がんばった (オレッチも)
お料理 お洗濯 お掃除 (オレッチも)
良い子で 仲良く がんばれたカナ
やっぱり ケンカも しちゃったよ

もう ねむい 目があかない
もう ねむい おやすみです...

今日は どんな 夢みるかな
おもちゃに 囲まれて ないかな
今日は どんな 日だったかな
泣いたコトは もう 忘れちゃったよ

「うふふ...。今日も元気一杯、楽しかったみたいね。
 良かったわね?さあ、良い子はもうおやすみ。
 ねんね、ねんね、ねんね...。
 ...あら?私まで眠たくなってきちゃったわ...。ふあー...。」

もう ねむい ふとん入っちゃおう
もう ねむい おやすみです...

今日は どんな 夢みるかな
夢でも 一緒に 遊びたい
明日は どんな 日になるかな
今日より いっぱい 笑っちゃうぞ

Watch

thumb|300px|left

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.