(→Watch) |
|||
Line 81: | Line 81: | ||
===English=== |
===English=== |
||
+ | I’ve played a lot today |
||
+ | |||
+ | Playing tag and swords, we ended up covered in mud |
||
+ | |||
+ | Would playing dirtily tighten up our friendship, I wondered |
||
+ | |||
+ | We also fought a little |
||
+ | |||
+ | |||
+ | I’m sleepy. I can’t stand anymore. |
||
+ | |||
+ | I’m sleepy. Good night… |
||
+ | |||
+ | |||
+ | We wondered what would we dream about today |
||
+ | |||
+ | We wondered if the delicious meal would pop out |
||
+ | |||
+ | We wondered how had today been |
||
+ | |||
+ | We wondered if we had laughed ‘WAHAHA’ |
||
+ | |||
+ | |||
+ | Today we put our effort and helped a lot (Me too) |
||
+ | |||
+ | Cooking food, washing clothes, and cleaning the house (Me too) |
||
+ | |||
+ | Would being good kids made us try together, I wondered |
||
+ | |||
+ | As I thought, we are still fighting |
||
+ | |||
+ | |||
+ | I’m sleepy. I can’t open my eyes. |
||
+ | |||
+ | I’m sleepy. Good night… |
||
+ | |||
+ | |||
+ | We wondered what would we dream about today |
||
+ | |||
+ | We wondered if we would be surrounded by toys |
||
+ | |||
+ | We wondered how had today been |
||
+ | |||
+ | We forgot all moments we’ve cried |
||
+ | |||
+ | |||
+ | Uhuhu... They're also energetic today, looked like fun |
||
+ | |||
+ | Isn't it good? These good kids already have their good nights. |
||
+ | |||
+ | Bye-bye, bye-bye, bye-bye... |
||
+ | |||
+ | Oh? I'm also sleepy now... *yawns* |
||
+ | |||
+ | |||
+ | We're sleepy. We're pulling out the mattresses |
||
+ | |||
+ | We're sleepy. Good Night… |
||
+ | |||
+ | |||
+ | We wondered what would I dream about today |
||
+ | |||
+ | We also wanted to play together in a dream again |
||
+ | |||
+ | We wondered how would tomorrow be |
||
+ | |||
+ | From today, let’s laugh fully |
||
+ | |||
===Kanji=== |
===Kanji=== |
||
==Watch== |
==Watch== |
Revision as of 23:59, 11 September 2010
Lyrics
Romaji
kyou mo ippai asonda yo
doromamire onigokko chanbara
KEGA sezu nakayoku asonda KANA?
chotto wa KENKA mo atta yo
mou nemui tatterarenai
mou nemui oyasumi damonne …
kyou wa donna yumemirukana
oishii GOHAN wa detekurukana
kyou wa donna hidattakana
WAHAHAtte warattekana
kyou mo otetsudai ganbatta (ORECCHI mo)
oryouri osentaku osouji (ORECCHI mo)
yoikode nakayoku ganbareta KANA
yappari KENKA mo shichattayo
mou nemui me ga akanai
mou nemui oyasumidesu …
kyou wa donna yumemirukana
omocha ni kakomarete naikana
kyou wa donna hidattakana
naita COTO wa mou wasurechattayo
「uhuhu... kyou mo genki ippai tanoshikatta mitai ne
yokattawane saa, yoi ko wa mou oyasumi
nenne nenne nenne...
ara? watashi made netaku natte kichattane... fua--」
mou nemui futon haicchaou
mou nemui oyasumidesu…
kyou wa donna yumemirukana
yumedemo issho ni asobitai
ashita wa donna hi ni narukana
kyou yori ippai waracchau zo
English
I’ve played a lot today
Playing tag and swords, we ended up covered in mud
Would playing dirtily tighten up our friendship, I wondered
We also fought a little
I’m sleepy. I can’t stand anymore.
I’m sleepy. Good night…
We wondered what would we dream about today
We wondered if the delicious meal would pop out
We wondered how had today been
We wondered if we had laughed ‘WAHAHA’
Today we put our effort and helped a lot (Me too)
Cooking food, washing clothes, and cleaning the house (Me too)
Would being good kids made us try together, I wondered
As I thought, we are still fighting
I’m sleepy. I can’t open my eyes.
I’m sleepy. Good night…
We wondered what would we dream about today
We wondered if we would be surrounded by toys
We wondered how had today been
We forgot all moments we’ve cried
Uhuhu... They're also energetic today, looked like fun
Isn't it good? These good kids already have their good nights.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye...
Oh? I'm also sleepy now... *yawns*
We're sleepy. We're pulling out the mattresses
We're sleepy. Good Night…
We wondered what would I dream about today
We also wanted to play together in a dream again
We wondered how would tomorrow be
From today, let’s laugh fully
Kanji
Watch
thumb|300px|left