JUMP!!! is a character song duet by Haru's and Kyoko's voice actors, Hitomi Yoshida and Yuuna Inamura. It is included in the album JUMP!!!/Tanoshiku Nacchau Uta with Tanoshiku Nacchau Uta. It is also included in the compilation album Katekyo Hitman Reborn! Official Character Song Collection - Ultimate CD Box.
Lyrics[]
Japanese[]
言葉じゃもう伝えきれそうもない
早く気づいてよ 焦るのは恋心
いつも見上げるような距離で
眩しく光る その勇姿
思い切り背伸びするけど
今のわたしじゃ届かない
駆け出せばいい
勢いに任せて行ってよ
今こそきみに
近づきたい 触れたい
JUMP!! 勇気出して ほら
JUMP!! 突き抜けるように
JUMP!! 高く高く 飛ぼう
JUMP!! Ready Go Now!!
JUMP!! きみの心まで
JUMP!! 今日こそ届くはず
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
心はもう誰にも止められない
溢れ出しそうだよ 動けない恋心
いつも見守ることでしか
支えられない ただわたし
戦う その背中にさえ
何も言えずに苦しくて
踏み込めばいい
力を溜め込んでってよ
今この想い
誰にも邪魔させない
JUMP!! 信じてみて ほら
JUMP!! 追いつけるように
JUMP!! 遠く遠く でも
JUMP!! We Love Dreamer!!
JUMP!! きみのすぐ傍へ
JUMP!! 今日こそ行けるはず
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
JUMP!! 勇気出して ほら
JUMP!! 突き抜けるように
JUMP!! 高く高く 飛ぼう
JUMP!! Ready Go Now!!
JUMP!! 信じてみて ほら
JUMP!! 追いつけるように
JUMP!! 遠く遠く でも
JUMP!! We Love Dreamer!!
JUMP!! 真っすぐ見つめて
JUMP!! 今日こそ伝えたい
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
Romaji[]
kotoba ja mou tsutae kiresou mo nai
hayaku kizuite yo aseru no wa koi gokoro
itsumo miageru you na kyori de
mabushiku hikaru sono yuushi
omoi kiri senobi suru kedo
ima no watashi ja todokanai
kakedase ba ii
ikioi ni makasete itte yo
ima koso kimi ni
chikazuki tai furetai
JUMP! yuuki dashite hora
JUMP! tsuki nukeru you ni
JUMP! takaku takaku tobo
JUMP! READY GO NOW
JUMP! kimi no kokoro made
JUMP! kyou koso todoku hazu
JUMP! JUMP! JUMP!
JUMPING INTO THE LOVE~
JUMPING INTO THE LOVE~
kokoro wa mou dare ni mo tomerarenai
afuredashi sou dayo ugoke nai koigokoro
itsumo minamoru koto deshika
sakae rarenai tada watashi
tatakau sono senaka ni sae
nani mo iezu ni kurushikute
fumikome ba ii
chikara wo tame konde tte yo
ima kono omoi
dare ni mo jyama sasenai
JUMP! shinjite mite hora
JUMP! oitsukeru you ni
JUMP! tooku tooku demo
JUMP! WE LOVE DREAMER
JUMP! kimi no sugu soba e
JUMP! kyou koso yukeru hazu
JUMP! JUMP! JUMP!
JUMPING INTO THE LOVE~
JUMPING INTO THE LOVE~
JUMP! yuuki dashite hora
JUMP! tsuki nukeru you ni
JUMP! takaku takaku tobo
JUMP! READY GO NOW
JUMP! shinjite mite hora
JUMP! oitsukeru you ni
JUMP! tooku tooku demo
JUMP! WE LOVE DREAMER
JUMP! massugu mitsumete
JUMP! kyou koso tsutaetai
JUMP! JUMP! JUMP!
JUMPING INTO THE LOVE~
JUMPING INTO THE LOVE~
English[]
Well no other word conveyed Reason
Find my feelings! I feel impatient with love
Always look up at that distance
The brave figure shining
Though I stretch myself with my strength
I can not reach it now
I can start running
with vigor Now
I want to be
Closer to and touch you
JUMP!! To be brave, See?
JUMP!! As if you penetrate
JUMP!! Fly higher and higher
JUMP!! Ready Go Now!!
JUMP!! To your mind
JUMP!! It surely reaches you today
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
My mind cannot be stopped by anyone anymore
My stuck love almost overflows
All I can support is always stare you
I cannot say a single word
even to the fight back
So I feel painful
Turns from hope
Me for hoarding power
This feeling right now
Won't disturb it by anyone
JUMP!! Hey try to believe
JUMP!! To catch up
JUMP!! Even far and far away
JUMP!! We Love Dreamer!!
JUMP!! Very close to you
JUMP!! Should go up today
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
JUMP!! To be brave, See?
JUMP!! As if you penetrate
JUMP!! Fly higher and higher
JUMP!! Ready Go Now!!
JUMP!! Hey, try to believe, See?
JUMP!! To catch up
JUMP!! Even far and far away
JUMP!! We Love Dreamer!!
JUMP!! Staring straight
JUMP!! What to say today
JUMP!! JUMP!! JUMP!!
Jumping Into The Love
Jumping Into The Love
Listen[]
Trivia[]
- At Rebocon 4 Blue, Tsuna's and Mukuro's voice actors sang this song together.