Reborn Wiki

All Reborn Wiki articles contains SPOILERS. Read with caution!
See something that needs editing? Help us out by adding it. Every contribution is welcome. Just read and follow our guidelines before editing. Visit our Community Corner to see other stuff to help us out.

READ MORE

Reborn Wiki
Register
Advertisement
Reborn Wiki

Believe in You is the character song of Gamma, sung by Kazuhiko Inoue. It is included in the album Kokoro no Hoshi/Believe in You with Kokoro no Hoshi. It is also included in the compilation album Katekyo Hitman Reborn! Official Character Song Collection - Ultimate CD Box.

Lyrics[]

Japanese[]

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
消えることない炎を
この胸に誓い I BELIEVE IN YOU

I JUST TELL YOU MY THOUGHT
I THINK THAT IS EVERYTHING
I TRY IT FOR YOU AT ONCE. I SHOUT. I'M CALLING YOU.

あなたを守る為に生きてきた
A FIRST MESSAGE. I TURN AROUND YOUR SIDE
信じた未来は一つ

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
この想いが届くように
BUT I DON'T KNOW YOUR FEELING. I DON'T KNOW WHAT YOU SAY

WE MUST PUT END TO THIS WAR
I WANT TO BE WITH YOU
I CHALLENGE FOR EVERYTHING
YOUR SMILE IS SHINE FOR ME

I WANNA GO. どんな深い傷負っても
超えて行ける DON'T BE AFRAID OF DEFEAT
ALL THINGS THAT I DO FOR YOU

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A PLACE
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
消えることない炎を
灯し続ける I BELIEVE IN YOU

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
この想いを永遠に守り続ける

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A PLACE
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
消えることない炎を
この胸に誓い I BELIEVE IN YOU

Romaji[]

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
Kieru koto nai hikari wo
Kono mune ni chikai I BELIEVE IN YOU

I JUST TELL YOU MY THOUGHT
I THINK THAT IS EVERYTHING
I TRY IT FOR YOU AT ONCE. I SHOUT. I'M CALLING YOU.

Anata wo mamoru tame ni ikitekita
A FIRST MESSAGE. I TURN AROUND YOUR SIDE
Shinjita mirai wa hitotsu

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
Kono omoi ga todoku youni
BUT I DON'T KNOW YOUR FEELING. I DON'T KNOW WHAT YOU SAY

WE MUST PUT END TO THIS WAR
I WANT TO BE WITH YOU
I CHALLENGE FOR EVERYTHING
YOUR SMILE IS SHINE FOR ME

I WANNA GO. donna fukai kizu ottemo
Koete yukeru DON'T BE AFRAID OF DEFEAT
ALL THINGS THAT I DO FOR YOU

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A PLACE
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
Kieru koto nai hikari wo
Toushi tsuzukeru I BELIEVE IN YOU

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A NEW
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
Kono omoi wo eien ni mamori tsuzukeru

WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A PLACE
WE STAND TODAY ON THE EDGE OF A TIME
Kieru koto nai hikari wo
Kono mune ni chikai I BELIEVE IN YOU

English[]

We stand today on the edge of a new.
We stand today on the edge of a time.
To the never-disappearing light
I vowed in this heart I believe in you.

I just tell you my thought.
I think that is everything.
I try it for you at once. I shout. I'm calling you.

I live for the sake of protecting you
A first message. I turn around your side.
The future I believed is one

We stand today on the edge of a new.
We stand today on the edge of a time.
If this feeling reaches you
But I don't know your feeling. I don't know what you say.

We must put end to this war.
I want to be with you.
I challenge for everything.
Your smile is shine for me.

I wanna go. No matter how deep the wound I'll bear
I'll go through it. Don't be afraid of defeat.
All things that I do for you.

We stand today on the edge of a place.
We stand today on the edge of a time.
To the never-disappearing light
Keep burning, I believe in you.

We stand today on the edge of a new.
We stand today on the edge of a time.
I'll keep protecting this feeling eternally

We stand today on the edge of a place.
We stand today on the edge of a time.
To the never-disappearing light
I vowed in this heart I believe in you.

Listen[]

Believe in you - YouTube
Advertisement