Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
==letras== |
==letras== |
||
[[Archivo:Character_Album_SONG_“BLUE“_~RIVAL~_spanner_y_irie_shoichi_-_Simulation.jpg|thumb|271px]] |
[[Archivo:Character_Album_SONG_“BLUE“_~RIVAL~_spanner_y_irie_shoichi_-_Simulation.jpg|thumb|271px]] |
||
− | ===Romaji=== |
+ | ==='''Romaji'''=== |
Saa, Spanner, tsugi wa boku-tachi no deban da yo |
Saa, Spanner, tsugi wa boku-tachi no deban da yo |
||
Línea 105: | Línea 105: | ||
Dakara, sono kashi jyanai |
Dakara, sono kashi jyanai |
||
− | ===Kanji=== |
+ | ==='''Kanji'''=== |
さぁ、スパナ、次は僕達の出番だよ。 |
さぁ、スパナ、次は僕達の出番だよ。 |
||
Línea 208: | Línea 208: | ||
だから、その菓子じゃない |
だから、その菓子じゃない |
||
− | ===letra en español=== |
+ | ==='''letra en español'''=== |
Hey, llave inglesa, el próximo es nuestro turno. |
Hey, llave inglesa, el próximo es nuestro turno. |
Revisión del 00:18 13 mar 2012
letras
Romaji
Saa, Spanner, tsugi wa boku-tachi no deban da yo
Ima, uchi isogashii
U, jya, DATA to kashi wo youi suru kara
Kashi? ichigo aji ga ii
Spanner, sono kashi jyanai...
TUNE UP mirai kaeru nara
TECHNIQUE ima wo migakanakya
Hosei suru VECTOR ushinatta netsui wa
Donna gijutsu demo naoseya shinai
Yosou wo koeta SIMULATION
(SIMULATION)
Kikai shikake no GIMMICK
Madou koto sae
Keisan shiteru SUPEKKU
Kikagaku moyou no rinkaku ni
Whoa
Osamaru koto mo dekizu ni
Sousa hontou wa kimitachi wo zutto matte ita
CHANGING sekai kaeru nara
(Koko kara BOOKARU uchi mo suru kara
Sore ja Shouichi hamotte yo)
BREAK UP
Ima wo kowasanakya
Kurikaesu FORMAT nakushita souzou wa
Donna mirai mo umiya shinai
MONITOR goshi no COMMUNICATION
(COMMUNICATION)
CAMOUFLAGE suru sono omoi
Tereru kotoba mo
FILTER ni nijinde iku
Soutaiteki na BALANCE ni
Whoa
Ochitsuku koto mo dekizu ni
Demo ne hontou wa kimitachi wo zutto matte ita
Chotto, Spanner, sono tsumami ijiccha dame da yo
Uchi MECHANIC dashi
U, kotae ni natte nai
Hosei suru VECTOR ushinatta netsui wa
Donna gijutsu demo naoseya shinai
Yosou wo koeta SIMULATION
Kikai shikake no GIMMICK
Madou koto sae keisan shiteru SUPEKKU
Kikagaku moyou no rinkaku ni
Osamaru koto mo dekizu ni
Sousa hontou wa kimi-tachi wo zutto matte ita
Shoichi, kashi mada?
Dakara, sono kashi jyanai
Kanji
さぁ、スパナ、次は僕達の出番だよ。
今、うち忙しい。
う、じゃ、データと歌詞を用意するから。
かし?イチゴ味がいい
スパナ、その菓子じゃない...
チューンアップ 未来変えるなら
テクニック 現在を磨かなきゃ
補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない
予想を超えたシミュレーション
(シミュレーション)
機械仕掛けのギミック
惑うことさえ
計算してるスペック
幾何学模様の輪郭に
WHOA
収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた
CHANGING 世界変えるなら
(ここからボーカルうちもするからそれじゃ正一ハモってよ)
BREAK UP
現在を壊さなきゃ
繰り返すフォーマット なくした創造は
どんな未来も 生みやしない
モニターごしのコミュニケーション
(コミュニケーション)
カモフラージュする その想い
照れる言葉も
フィルターに滲んでいく
相対的なバランスに
WHOA
落ち着くこともできずに
でもね 本当は 君たちをずっと待っていた
ちょっと、スパナ、その抓み弄っちゃだめだよ
うちメカニックだし
う、答えになってない
補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない
予想を超えたシミュレーション
機械仕掛けのギミック
惑うことさえ 計算してるスペック
幾何学模様の輪郭に
収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた
正一、かしまだ?
だから、その菓子じゃない
letra en español
Hey, llave inglesa, el próximo es nuestro turno.
En este momento estoy ocupado.
U, a continuación, voy a preparar los datos y las letras.
Pastelería? Sabor a fresa está bien.
Llave, no me refiero a pastelería ...
Ponga a punto, si el futuro cambio
La técnica, si no mejorar el presente
El vector que necesita corrección, perdió el entusiasmo
No importa cómo es experto soy yo, no se puede reparar
Las simulaciones que superan las expectativas
(Simulaciones)
Dispositivos de la máquina de trucos
Para ser confundido
La especificación de que conoce el cálculo
Los patrones de esquemas de la geometría
(Whoa)
Podemos instalar también
Sí, la verdad es que hemos estado siempre a la espera de que
El cambio, si el mundo cambió
(Voy a cantar aquí. Armonizar conmigo, Shouichi.)
Dividir
Si no se rompen el presente
El formato de la repetición, la creación perdió
No importa qué tipo de futuro también, no puede volver a nacer
Comunicación a través de monitores
(Comunicación)
Camuflar ese sentimiento
Las palabras embarazosas
También difuminar a través del filtro
El equilibrio relativo
(Whoa)
Podemos calmarse también
Pero la verdad es que hemos estado siempre a la espera de que
Espera, llave inglesa, no se puede alterar ese botón!
Yo soy un mecánico, después de todo.
U, que no es la respuesta!
El vector que necesita corrección, perdió el entusiasmo
No importa cómo es experto soy yo, no se puede reparar
Las simulaciones que superan las expectativas
Dispositivos de la máquina de trucos
Para estar confundido, la especificación de que conoce los cálculos
Los patrones de esquemas de la geometría
Podemos instalar también
Sí, la verdad es que hemos estado siempre a la espera de que
Shoichi, la pasta?
Ya te he dicho, no me refiero a masa!
video
thumb|300px|left