letras[]
Romaji[]
Shaku netsu no sekai wo furu wase
hametsu no sakebi ga hibiku
sonzai suru ara yuru mono wo
kuppuku saseru kono chikara
ukabi agaru ikari no moyou ga
shou mei suru hokori takaki chi no tsuyosa wo
Moe sakaru ikari de
subete wo shihai suru
kono te ni yadoru honoo
are kurui uzumaku gouka
Ashi moto ni sae oyo banai
kasu tomo wa damatte shitagae
jyama suru nara koko de kiero
urusee tooboe wa kiki akita.
Moyashi tsukusu katachi mo todomenu hodo
obieru koe hai ni natte iku keshiki.
Doumou na honoo ga
fundo no sakebi wo ageru
ikari ni moeru kobushi
sekai wa yugan de iku
Moe sakaru ikari de
subete wo shihai suru
kono te ni yadoru honoo
are kurui uzumaku gouka.
Kanji[]
Shakunetsu No Sekai wo furuwase hametsu no Sakebi ga hibiku
灼熱の世界を震わせ破滅の叫びが響く
sacude al mundo al rojo vivo, haciéndose eco de la destrucción grita
Sonzai suru arayuru mono wo kuppuku saseru kono chikara
存在するあらゆる物を屈服させるこの力
Cada ser viviente rendimiento a este poder
ikari Ukabiagaru no moyou ga suru Shoumei hokori Takaki Chi no tsuyosa wo
浮かび上がる怒りの模様が証明する誇り高き血の強さを
El patrón de la ira que se elevan a la superficie, voy a demostrar que con el
poder de la sangre orgullosa
Moesakaru ikari de subete wo Suru Shihai
燃えさかる怒りで全てを支配する
ardiente ira los controles de todo lo que
Kono te ni yadoru Honoo arekurui uzumaku Gouka
この手に宿る炎荒れ狂い渦巻く劫火
La llama se mantiene en esta parte, furioso, dando vueltas de destrucción mundial
Ashimoto ni sae oyobanai kasu tomo wa damatte shitagae
足元にさえ及ばないカス共は黙って従え
Los débiles innecesarias que siguen mis pasos deben someter en silencio
Jyama suru nara Koko de kiero urusee tooboe wa kikiakita
邪魔するならここで消えろうるせえ遠吠えは聞き飽きた
Si me impiden luego desaparecen aquí, estoy cansado de oír aullar a su ruidosa
moyashi tsukusu katachi meses todomenu hodo obieru koe hai ni Natte iku keshiki
燃やし尽くす形も留めぬ程怯える声灰になっていく景色
quema de escape, la forma también se había detenido, voz asustada, el paisaje que
las cenizas se convierten en
Doumou Honoo ga na fundo sin Sakebi wo ageru
獰猛な炎が憤怒の叫びをあげる
La ferocidad aumento de la llama los gritos de ira
Ikari ni Moeru Kobushi sekai wa yugande iku
怒りに燃える拳世界は歪んでいく
puño quemado con urdimbres ira del mundo
Moesakaru ikari de subete wo Suru Shihai
燃えさかる怒りで全てを支配する
ardiente ira los controles de todo lo que
Kono te ni yadoru Honoo arekurui uzumaku Gouka
この手に宿る炎荒れ狂い渦巻く劫火
La llama se mantiene en esta parte, furioso, el mundo girando la destrucción